Are there sanitary facilities at Residenz Evil?

Yes.
There are plenty of water-flushed toilets and showers.
For Residenz Evil guests only.